JACOB LAW – Deutsch-kanadische Anwaltskanzlei in München.
Seit drei Jahrzehnten vereinen wir deutsches und kanadisches Recht in einer Kanzlei. Wir beraten und vertreten mittelständische Unternehmen und Privatpersonen in komplexen grenzüberschreitenden Angelegenheiten – immer mit Blick auf rechtssichere und praktikable Lösungen in beiden Rechtssystemen.
Vor deutschen und kanadischen Gerichten haben wir richtungsweisende Entscheidungen erzielt, die zur Rechtssicherheit in deutsch-kanadischen Angelegenheiten beitragen.
Zur dauerhaften Verstärkung unseres Teams in München suchen wir ab sofort in Vollzeit und in Präsenz:
Rechtsanwalt (m/w/d) mit Schwerpunkt Zivilprozessrecht
Ihre Aufgaben:
- Juristische Beratung und Vertretung in nicht-alltäglicher zivilprozessualer Mandaten mit internationalem Bezug
- Entwurf, Prüfung und Verhandlung prozessualer Schriftsätze und Stellungnahmen (in deutscher und englischer Sprache)
- Analyse und Verknüpfung der Unterschiede zwischen deutschem und kanadischem Zivilprozessrecht zur Entwicklung maßgeschneiderter Strategien
- Vertretung kanadischer Mandanten vor deutschen Gerichten und Behörden
- Eigenständige Steuerung von Fristen und prozessualen Abläufen, einschließlich Koordination von Sachverständigen und Zeugen
- Direkte Kommunikation mit Mandanten, Gerichten und Behörden – auch in englischer Sprache
- Enge Abstimmung und strategische Zusammenarbeit mit unserem kanadischen Litigation-Team
Ihr Profil:
- Zugelassener Rechtsanwalt (m/w/d) in Deutschland
- Sattelfeste Berufserfahrungen im deutschen Zivilprozessrecht, zusätzliche Kenntnisse im Handels- und Gesellschaftsrecht von Vorteil
- Verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift ( mindestens C1 Niveau)
- Freude an streitigen Verfahren und ausgeprägte argumentative Überzeugungskraft
- Analytische Stärke, strukturiertes Arbeiten und präzises Ausdrucksvermögen
- Leidenschaft für internationale und grenzüberschreitende Rechtsfragen, insbesondere im deutsch-kanadischen Kontext
- Teamgeist, Kommunikationsfreude und Aufgeschlossenheit für interkulturelle Zusammenarbeit
- Wunsch nach fachlicher Entwicklung in einem internationalen Boutique-Umfeld mit direktem Mandantenkontakt
- Pluspunkte: Affinität zu Kanada – und wenn Sie Hunde mögen
Was wir bieten:
- Mandate mit Charakter. Keine Routine, sondern echte Fälle mit internationaler Relevanz – immer dort, wo deutsches und kanadisches Recht aufeinandertreffen.
- Qualität vor Quote. Wir jagen keine Stunden. Wir arbeiten gründlich, präzise– und mit Anspruch.
- Direkter Draht statt Hierarchie. Wer bei uns arbeitet, redet mit Mandanten, nicht mit Assistenten. Entscheidungen werden im Team getroffen.
- Own your case. Wer ein Mandat übernimmt, trägt Verantwortung – aber auch Gestaltungsspielraum. Keine starren Abläufe, kein Großkanzlei-Mikromanagement.
- Learning by doing – aber richtig. Bei uns gibt’s kein monatelanges Zusehen, sondern echtes Mentoring durch Sylvia Jacob
- Kanada-Connection inklusive. Unsere Fälle sind transatlantisch, unser Team zweisprachig oder mehr. Deutsch und Englisch gehören einfach dazu – genauso wie Offenheit und Teamgeist.
- Work-Life-Realität. Wir glauben an klare Arbeitszeiten, planbare Abende und eine Kanzleikultur, die das Leben außerhalb des Büros wertschätzt.
- Downtown Schwabing. Unser Büro liegt mittendrin – mit Eisdielen, Restaurants und Geschäften direkt vor der Tür. Perfekt für die Mittagspause oder den Feierabend.
- Bestens angebunden. Dank U-Bahn, Tram und Bus direkt vor der Tür kommen Sie entspannt zur Arbeit.
Sind Sie bereit für TEAM CANADA?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an Erika Kalweit: ek@jacoblaw.com